- La titular de la Dirección de Editorial estuvo como invitada en el programa Butaca 33, que conduce Ulises Cisneros
“Sin duda alguna, en el área de editorial, conseguimos la internacionalización de nuestras producciones, de tal suerte que hemos estado presentes, con nuestro catálogo, con nuestros libros y con nuestros autores, en las ferias internacionales más importantes del mundo y también en ferias de nuestro país”, dijo Ilda Elizabeth Moreno Rojas, titular de la Dirección de Editorial de la UAS, durante la charla que sostuvo con el periodista Ulises Cisneros en el programa Butaca 33, que éste conduce, inscrito en la barra digital de Radio UAS y en la cartelera de la Coordinación General de Extensión de la Cultura.
En este orden de ideas, la funcionaria universitaria diría luego que dicho logro no fue de ningún modo “una cuestión azarosa, ni tampoco una cuestión personal”, reconociendo en primer término al rector Juan Eulogio Guerra Liera, “porque ha sido una persona que desde el principio puso empeño en que promoviera los libros y que se promoviera la cultura, en que se promoviera la lectura”. Asimilismo, hizo mención al equipo profesional que hace equipo con ella en Editorial “que ha permitido este despegue hacia la internacionalización”.
Más adelante, Moreno Rojas sumaría otros factores que llevaron a que la producción editorial de la UAS fuera conocida allende las fronteras de la entidad, subrayando que los libros universitarios, en los días que corren, pueden encontrarse en diversas bibliotecas, tanto de Estados Unidos, como de Europa, “porque ya ha sido costumbre que a cada feria internacional del libro que hemos asistido, nos buscan los libreros que se encargan de conseguir libros para universidades del extranjero, y siempre hemos sido favorecidos “, acotó.
Paso seguido, puso como ejemplo a la Universidad de Austin, Texas, a la Universidad de California y a la Universidad de Illinois; también mencionó a la Biblioteca Nacional de Argentina, a las instituciones educativas de Colombia que tienen parte del acervo bibliográfico universitario. “Estamos además en el Instituto Iberoamericano de Berlín, allí también vas a encontrar libros que tienen el sello de la UAS”, aseguró.
En el desarrollo de un programa ágil, conducido con inteligencia y buen humor por Cisneros, tanto la invitada, como el también poeta y escritor, recibieron la felicitación del rector Guerra Liera a través de un mensaje, en el que destacó que “Elizabeth realiza un gran trabajo Editorial y cultural con una gran entrega y pasión; eso posiciona y le da reconocimiento a nuestra institución”.
Anteriormente, Moreno Rojas había hecho hincapié en que el logro de dicha difusión internacional “no se había logrado en otras etapas de la UAS”, a partir de una universidad enclavada en ‘provincia’. “En este territorio del norte considerado como bárbaro, o como un páramo, la producción editorial en los últimos años ha sido bastante relevante”, expresó.
Respecto a los países donde la UAS ha estado presente con su catálogo editorial, en ferias internacionales del libro, Moreno Rojas mencionó a Inglaterra, Alemania, Argentina, Bolivia, China y en los Emiratos Árabes.
Más adelante, hablaría del “culto a los libros” por parte de los rectores con los que ha trabajado de manera continua, que son Antonio Corrales Burgueño y, por supuesto, Juan Eulogio Guerra Liera, mencionando que con Corrales se dio el salto de lo local a lo nacional, mientras que con Guerra se dio el salto al plano internacional. Sobre ellos, Ilda Elizabeth Moreno Rojas manifestó que “no tienen absolutamente nada de misóginos”, en el sentido de que siempre la trataron como a una profesional. “Nunca me hicieron sentir menos que nadie”, enfatizó.